TEXTO: SUSANA GONZÁLEZ RUISÁNCHEZ DIRECTORA DE HIBERUS LEGAL TECH EN HIBERUS TECNOLOGÍA S SAN: (Storage Area Network) Red de área de almacenamiento para conectar servidores. SAP (Sistemas, aplicaciones y proce- sos/productos) software para aplicacio- nes de negocio o ERP (Enterprise Resou- rce Planning – Sistema de planificación de recursos empresariales) que posibili- ta la comunicación e interacción de da- tos de toda la empresa, procesa grandes cantidades de datos y facilita informa- ción útil para la toma de decisiones. SCAN CODE: código asignado a las teclas del teclado de un ordenador asig- nado a un lugar en el mismo, de tal manera que aunque en diversos países las letras de una tecla concreta sean dis- tintas, en su traducción signifiquen lo mismo en todos los idiomas. SCANNER: dispositivo que traduce los caracteres escritos o imágenes de un objeto digitalizado en un mapa de pun- tos de información que son enviadas al ordenador. SCROLL: Movimiento en la pantalla, generalmente utilizado cuando bajamos en la lectura o visualización de un do- cumento o página. 58 _ Abogacía Española _ Octubre 2017 GLOSARIO DE TERMINOLOGÍA SEARCH ENGINE: Motor de búsqueda de información en Internet o buscador. SEGURIDAD INFORMÁTICA: medidas técnicas y organizativas que deben ser gestionadas de forma sistemática desa- rrolladas para proteger los equipos in- formáticos individuales y conectados en una red frente a ataques y otros riesgos accidentales o intencionados. SEM: (Search Engine Marketing) Marketing de buscadores. Se trata de acciones de marketing en buscadores de Internet de pago por clic mediante la correspondiente puja por cada palabra clave (keyword). Uno de los sistemas de SEM más conocidos es Google Adwords. SEO: (Search engine optimization) Proceso de optimización del posiciona- miento en búsqueda en buscadores de Internet, buscando la mejor posición de una página web entre los primeros resultados. Influye en el buen posicio- namiento la creación de contenido ge- nuino (no plagiado ni reproducido) de calidad, conseguir enlaces entrantes de otras webs bien posicionadas en el sec- tor de actividad, utilizar títulos y ALT ricos en palabras clave y emplear a co- rrecta las metaetiquetas y keywords. SERVIDOR: Ordenador central de un sistema de red que almacena datos de forma centralizada, gestiona recursos compartidos y envía archivos y/o eje- cuta aplicaciones. SHAREWARE: Software cedido por su creador con el fin de que sean probados de forma gratuita durante un período de tiempo a partir del cual el usuario debe adquirirlo previo pago de licencia. SISTEMA OPERATIVO: Conjunto de programas que interactúan en un equi- po para permitir la ejecución de las funcionalidades que el usuario pueda realizar en el uso del mismo. SITIO WEB (Site o Website): Conjun- to de páginas visibles en Internet identi- ficadas con una dirección (URL). SMARTPHONE: Teléfono inteligente que funciona como un teléfono móvil pero posee características de un orde- nador. SMART TV: Televisión inteligen- te, ya que tienen integrados servicios de Internet. SMS: (Short Message Service). Men- sajes de texto entre dispositivos móviles. SOFTWARE: Programas escritos en un lenguaje interpretable por el equipo informático que permite ejecutar para realizar ciertas funciones o tareas. SOFTWARE LIBRE: software que res- peta la libertad del usuario, ateniéndo- se a 4 libertades: usarlo para el fin que se quiera; realizar copias; modificarlo para ajustarlo; distribuir las mejoras. SPAM: correo, SMS o cualquier co- municación basura o no solicitada. SPYWARE: Programa (malware) es- pía capaz de leer y/o almacenar infor- mación de nuestro equipo o dispositivo. STREAMING: Audio y/o audio e imagen directamente visualizada de una página web sin necesidad de des- carga previa.