TEXTO: SUSANA GONZÁLEZ RUISÁNCHEZ DIRECTORA DE HIBERUS LEGAL TECH EN HIBERUS TECNOLOGÍA U UMTS (Universal Mobile Telecom- munication System): tecnología de transmisión inalámbrica de datos y voz, sucesora del GPRS. También conocida como 3.5G o HSPA/HSPA+ (H/H+ en los móviles). UNIX : sistema operativo portable, multitarea y multiusuario desarrollado a finales de los 70 y que, además de su de- sarrollo propio ha dado lugar a diversos sistemas operativos propios de distintas marcas: Solaris (Sun), AIX (IBM), HP-UX (HP),Mac OS X (Apple) y las distintas dis- tribuciones de Linux. Upgrade/update: en español actual- ización. Medio por el que una versión de software, sistema operativo o aplicación recibe mejoras, correcciones de errores o solución de vulnerabilidades. En inglés se distingue update (actualización menor o dentro de la misma versión) de upgrade (actualización mayor o paso a una ver- sión superior). URL: cadena de caracteres que designa una dirección única de internet. Es la dirección que tiene toda información en internet y permite que cualquier usuario la pueda encontrar. 56 _ Abogacía Española _ Noviembre 2017 GLOSARIO DE TERMINOLOGÍA USB: Tecnología que facilita la con- exión automática de periféricos a un ordenador mediante un puerto (el USB) estandarizado. Por extensión, se ha lla- mado también USB a las memorias o dis- cos duros externos conectados a este tipo de puertos. Usuario: persona física que accede a un servicio, contenido o página determi- nada o que interactúa con una aplicación o software. Debe ser el centro al que ori- entar una estrategia de marketing online para facilitar su interacción. V Venture Capital: o (fondos de) Ca- pital Riesgo. Entidades que financian start-ups, especialmente en su proceso de lanzamiento cuando el riesgo es más ele- vado. El objetivo es aumentar el valor de la start-up en su lanzamiento para, llega- da su consolidación, retirarse obteniendo un beneficio. Visual Basic: lenguaje de programa- ción dirigida por eventos desarrollada por Microsoft a partir de Basic, añadién- dole un entorno integrado (editor de texto, depurador, compilador y editor de interfaces gráficas). VGA : estándar al que se adaptaron to- dos los fabricantes de ordenadores y que hoy día es el mínimo que todo hardware gráfico soporta. Por extensión también denomina una pantalla de ordenador es- tándar, la conexión de 15 pines y la reso- lución de 640 x 480 píxeles. Vídeo: equipo electrónico que permi- te visualizar filmaciones audiovisuales a través de una pantalla o televisión. Videoconferencia / videollamada: reunión a distancia entre dos o más per- sonas que pueden verse y/o escucharse entre sí por medio de dispositivos. Se realiza mediante aplicaciones específicas (con cámara de vídeo y pantalla). Videoconsola: un sistema de entre- tenimiento para el hogar que reproduce videojuegos además de otras caracterís- ticas multimedia y de conexión a la red. Videojuegos: juegos y programas de carácter lúdico que necesitan ser ejecuta- dos en ordenadores o en otros dispositi- vos (consolas). En los últimos años su de- sarrollo ha sido espectacular, tanto desde el punto de vista comercial como en lo que respecta a sus prestaciones y capa- cidades, y se les conoce como E-Sports. Virus informático : programa malicioso que se instala en el ordenador de un usuario sin el conocimiento o el permiso de este, atacando a los archivos o al sector de arranque replicándose a sí mismo para continuar su propagación. Algunos se limitan solamente a replicar- se, mientras que otros pueden producir serios daños que pueden afectar a los sistemas. VR: o realidad virtual. Entorno gene- rado informáticamente que provoca al usuario la sensación de estar inmerso en él, favoreciendo una interacción y ex-