Abierto el plazo para participar en el Proyecto LAWYEREX-2: intercambio de abogados en la UE

La Abogacía ha lanzado la convocatoria LAWYEREX2 que permite a abogados y abogadas españoles disfrutar de dos semanas de prácticas en despachos en otros Estados Miembros del proyecto. Asimismo, se buscan despachos españoles interesados en acoger a abogados europeos.

El proyecto es la continuación del proyecto MULTILAW y LAWYEREX-1, que tuvo un
índice de satisfacción muy alto (90%).

La fecha límite de recepción de candidaturas finaliza el 30 de noviembre de 2023.

CONVOCATORIA PRÁCTICAS BECADAS EN DESPACHOS O COLEGIOS DE ABOGADOS EUROPEOS

La primera convocatoria está dirigida a abogados jóvenes ejercientes con un máximo de 7 años de colegiación en un Colegio de Abogados español y que posean un nivel C1 de inglés (idioma del intercambio). Estos dos requisitos son imprescindibles. Además, se valorará el conocimiento (B2) de alguno de los idiomas de los Estados de destino, así como la experiencia académica y profesional en alguno de los Estados de destino, en otros Estados de la UE, y/o terceros Estados.

Con esta convocatoria se busca recibir candidaturas de colegiados interesados en realizar
unas prácticas de dos semanas en otros países de miembros del proyecto LAWYEREX-2
(Intercambio Multilateral de Abogados en inglés), dirigido por la Fundación de la Abogacía
Europea, en asociación con los Consejos de la Abogacía de Chipre, República Checa,
Eslovaquia, Italia, Rumanía, Polonia y España y los Colegios de Abogados de Atenas, Barcelona
y París.

Abogados y abogadas de nueve Estados miembros de la UE (con hasta 7 años de experiencia
profesional) tendrán la oportunidad de formarse en instituciones de acogida del sector
jurídico de estos países.

La duración de las prácticas será de dos semanas (10 días laborables), y las instituciones de
acogida en los países socios serán despachos de abogados con actividades transfronterizas en
Europa o Colegios nacionales o locales.

La candidatura deberá remitirse por correo electrónico a la siguiente dirección: proyectos-ue@abogacia.es. En el asunto del correo electrónico deberá indicarse “LAWYEREX2- Participante” Nombre APELLIDO1 APELLIDO 2:

CONVOCATORIA RECEPCIÓN DE ABOGADOS EUROPEOS

La segunda convocatoria está dirigida a despachos de abogados o Colegios de la Abogacía interesados en acoger durante dos semanas a abogados europeos de 9 Estados Miembros de
la UE.

El objetivo del proyecto consiste en ofrecer a jóvenes abogados la oportunidad de familiarizarse con los sistemas jurídicos de otros Estados miembros de la UE, de crear o consolidar las capacidades de creación de redes transfronterizas y de mejorar sus habilidades y competencias jurídicas y lingüísticas. Los abogados a los que se les ofrezca una plaza en colegios de abogados nacionales o locales deberán esperar un trabajo de tipo institucional para cuestiones que afecten a la profesión jurídica, mientras que los abogados a los que se les ofrezca una plaza en bufetes de abogados trabajarán en casos prácticos según su campo de experiencia.

Las instituciones receptoras que tengan interés en recibir abogados europeos deberán remitir
un correo electrónico a la siguiente dirección: proyectos-ue@abogacia.es. En el asunto del
correo electrónico deberá indicarse: “LAWYEREX 2 – Entidad Receptora – Nombre de la entidad receptora”.

Se puede encontrar más información del proyecto en la guía práctica del proyecto (en inglés)