Avance decisivo en la modernización de las normas sobre derechos de autor

El Parlamento Europeo, el Consejo de la UE y la Comisión han alcanzado un acuerdo político que adapta las normas sobre derechos de autor a la era digital en Europa y aporta beneficios tangibles a todos los sectores creativos, la prensa, los investigadores, los educadores, las instituciones de patrimonio cultural y los ciudadanos.

El acuerdo político alcanzado adaptará las normas sobre derechos de autor al mundo actual, en el que los servicios de streaming de música, las plataformas de vídeo a la carta, los agregadores de noticias y las plataformas de contenidos cargados por los propios usuarios se han convertido en las principales vías de acceso a obras de creación y artículos de prensa. El Parlamento Europeo y el Consejo de la UE tendrán ahora que confirmar el acuerdo en las próximas semanas.

La nueva Directiva consolida la posición de los autores e intérpretes europeos en el entorno digital y favorece el periodismo de calidad en la UE. En particular, la Directiva aporta:

– beneficios tangibles para todos los sectores creativos, y más concretamente los creadores y actores de los sectores audiovisual y musical, al reforzar su posición frente a las plataformas para que puedan tener mayor control sobre el uso de sus contenidos cargados en ellas por los usuarios y recibir a cambio una remuneración;

– por primera vez se consagra en la legislación europea sobre derechos de autor el principio de una remuneración adecuada y proporcionada para los autores e intérpretes;

– los autores e intérpretes tendrán acceso a información transparente sobre la manera en la que editores y productores explotan sus obras e interpretaciones, de modo que les resultará más fácil negociar futuros contratos y recibir una cuota más equitativa de los ingresos generados;

– si los editores o productores no explotan los derechos que los autores y e intérpretes les han cedido, estos podrán revocarlos;

– los editores de prensa europeos disfrutarán de un nuevo derecho que les facilitará negociar la reutilización de sus contenidos en las plataformas en línea y gracias al cual los periodistas podrán recibir una cuota mayor de los ingresos generados por la utilización online de las publicaciones de prensa, derecho que no afectará a los ciudadanos ni a los usuarios individuales, quienes podrán seguir consultando y compartiendo enlaces y titulares como hasta ahora.

Los usuarios saldrán beneficiados de las nuevas normas en materia de licencias, que les permitirán cargar legalmente contenidos protegidos por derechos de autor en plataformas tales como YouTube o Instagram. Pero también gozarán de salvaguardias en materia de libertad de expresión cuando carguen vídeos que contengan contenidos sometidos a derechos de autor, por ejemplo, a través de memes o parodias. Se preservarán los intereses de los usuarios mediante mecanismos eficaces para impugnar rápidamente cualquier supresión injustificada de sus contenidos por las plataformas.

La nueva Directiva garantizará a los europeos un acceso más amplio a los conocimientos mediante la simplificación de las normas sobre derechos de autor en caso de minería de textos y datos para investigación u otros fines, de educación y de conservación del patrimonio cultural:

• Los centros de investigación, las universidades y otros usuarios podrán aprovechar al máximo el creciente número de publicaciones y datos onlinepara fines de investigación y demás, gracias a una excepción a los derechos de autor que hará posible la minería de textos y datos a partir de grandes conjuntos de datos. Esto, además, favorecerá el desarrollo del análisis de datos y la inteligencia artificial en Europa.
• Estudiantes y profesores podrán utilizar material protegido por derechos de autor en cursos online, incluso a través de las fronteras, para fines de ilustración en clase.
• La conservación del patrimonio cultural de las colecciones de museos, archivos y otras instituciones de patrimonio cultural europeos no estará sujeta a restricciones de derechos de autor.

Los usuarios también tendrán acceso a obras, películas o grabaciones musicales que ya no se comercialicen en el mercado europeo, así como a una mayor variedad de obras audiovisuales europeas en plataformas de vídeo a la carta.

El usuario será plenamente libre de compartir con total seguridad jurídica copias de pinturas, esculturas y otras obras de arte de dominio público.

El texto acordado deberá ahora recibir el aval oficial del Parlamento Europeo y el Consejo. Una vez confirmado y publicado en el Diario Oficial de la UE, los Estados miembros tendrán 24 meses para incorporar las nuevas normas a su legislación nacional.

Fuente: http://europa.eu/rapid/press-release_IP-19-528_es.htm