Carnicer inaugura las jornadas ‘El derecho de defensa también en crisis’ organizadas por ALA

El presidente del Consejo General de la Abogacía Española, Carlos Carnicer,  inaugura el jueves, 7 de marzo,  las Jornadas ‘El derecho de defensa también en crisis’, en las que se analizarán las dificultades de los letrados en su trabajo diario, los servicios de traducción en comisarías y juzgados o la situación del turno de oficio.

La Asociación Libre de Abogados (ALA) organiza, con la colaboración del Consejo General de la Abogacía Española y del Colegio de Abogados de Madrid, este seminario que reunirá a abogados, jueces, fiscales, intérpretes, secretarios judiciales o representantes de los Ministerios de Justicia y del Interior, durante los días 7 y 8 de marzo, informa Europa Press.

Las jornadas arrancarán a las 16.00 horas con la mesa redonda ‘El abogado defensor bajo sospecha’ en la que se debatirá la identificación del letrado con el delito imputado a su cliente, el uso de micrófonos en locutorios o los atestados “secretos” para los abogados. Intervendrá el abogado José Luis Galán, la juez de lo Penal número 3 de Madrid Blanca Rodríguez, el fiscal Francisco Javier Comyn o el inspector jefe del Cuerpo Nacional de Policía David Agorreta.

Posteriormente, se celebrará el coloquio ‘Desigualdad de armas: (mal)trato al abogado’ para examinar si su trato en comisaría, en el juzgado o la prisión es igual al destinado al Ministerio Fiscal. La abogada Begoña Lalana, la titular del Juzgado de Instrucción número 19 María José González, el fiscal del Tribunal Constitucional Manuel Miranda o el secretario judicial Emilio López analizarán esta cuestión.

El debate sobre la ‘Interpretación y traducción con justiciables extranjeros’ contará con la participación del intérprete Hassan Saharaui, el abogado Fernando Piernavieja y Pilar Luna, titular del Juzgado de lo Penal número 29 de Madrid, que abordarán desde las 10.00 el estado de los servicios de traducción y la selección y calidad de los intérpretes.

La mesa redonda ‘Turno de Oficio’ cerrará las Jornadas con la intervención de Begoña Castro, del Colegio de Abogados de Madrid, Luz Elena, de la Asociación Profesional de Abogados de Extranjería de Madrid, Teodoro Mota, de la Asociación Libre de Abogados, y Concepción Gómez Bermúdez, de la Asociación de Letrados por un Turno de Oficio Digno.