Abierto el plazo para participar en el Proyecto MULTILAW: intercambio de abogados en la UE

• La fecha límite de recepción de candidaturas tanto para entidades receptoras como para abogados  finaliza el 6 de febrero de 2018.

La Abogacía Española ha lanzado la convocatoria para el 2º periodo del proyecto MULTILAW con el objeto, por un lado, de que Colegios y despacho profesionales (entidades receptoras) puedan recibir abogados europeos. Por otro lado, para recibir solicitudes de participación de abogados españoles. Esta iniciativa forma parte del proyecto europeo “Intercambio Multilateral de Abogados (MULTILAW)”.

Por un lado, los abogados europeos son recibidos por entidades receptoras en España por un periodo de dos semanas entre marzo 2018 a junio 2018. La participación de la entidad receptora (Colegios de Abogados y despachos profesionales) no implica gasto alguno ya que los gastos de alojamiento, manutención y desplazamientos de todos los abogados están subvencionados. Por otro lado, los abogados españoles seleccionados se desplazan 2 semanas al Estado miembro de la UE preferencia.

Los abogados europeos que acogerán las instituciones de recepción serán letrados ejercientes en sus países con un máximo de 5 años de colegiación y con conocimiento profesional de inglés. Los abogados europeos que participan en el proyecto están colegiados en: Francia (París), Grecia (Atenas), República Checa (Praga), Polonia, Lituania o Rumanía.

El periodo de intercambio se extiende durante dos semanas y los gastos de alojamiento, manutención y desplazamientos están cubiertos por el proyecto, por lo que no hay coste para las instituciones de recepción. Para los gastos de viaje todos los abogado disponen de un reembolso de hasta 500€. Para los gastos de alojamiento y manutención todos los abogados recibirán 100€ por día, con un total de 1.400€ para el periodo de dos semanas de intercambio.

La responsabilidad de la institución receptora será designar un tutor que  guiará y evaluará la labor del abogado durante el periodo de dos semanas de intercambio.

SOLICITUD DE PARTICIPACIÓN ENTIDADES RECEPTORAS

Las instituciones receptoras que tengan interés en recibir abogados europeos deberán remitir correo electrónico a la siguiente dirección: bruselas@abogacia.es

En el asunto del correo electrónico debe indicarse: “MULTILAW- 2º periodo de intercambio”.

La manifestación de interés debe acompañarse de las siguientes  informaciones:

• Fechas para el intercambio. Es necesario saber las fechas en las que la institución receptora puede recibir al abogados, por ejemplo: “de 1-15 de marzo 2018, de 15-30 de mayo 2018, mes de junio 2018…etc.”
• Idiomas de preferencia. Además de inglés se puede indicar si se prefiere alguno de estos idiomas (francés, rumano, polaco, checo, griego o lituano). Esta preferencia permitirá seleccionar abogados europeos según el interés de las instituciones receptoras.
• Persona de contacto (tutor del abogado europeo), correo electrónico y número de teléfono.

REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN PARA ABOGADOS ESPAÑOLES Y PROCEDIMIENTO DE SELECCIÓN

Esta convocatoria está dirigida a abogados ejercientes con un máximo de 5 años de colegiación en un Colegio de Abogados y con nivel C1 de inglés (idioma del intercambio). Estos dos requisitos son ineludibles. Además, se valorará: el conocimiento (B2) de alguno de los idiomas de los Estados de destino y la experiencia académica o profesional en alguno de los Estados de destino y/o en otros Estados de la UE u otros países.

La candidatura puede remitirse por correo electrónico a la siguiente dirección: bruselas@abogacia.es.  En el asunto del correo electrónico debe indicarse “MULTILAW” seguido de los apellidos del candidato: “MULTILAW- 2º periodo de intercambio: apellido1 apellido2”. La candidatura debe de constar de curriculum vitae (en inglés), formulario solicitud cumplimentado (enlace), breve carta de motivación que explique la adecuación de la candidatura a los requisitos de participación (en inglés), el Ilustre Colegio de Abogados de adscripción, el número de colegiado, el correo electrónico y el teléfono de contacto.

La fecha límite de recepción de candidaturas tanto para entidades receptoras como para abogados  finaliza el 6 de febrero de 2018.

MULTILAW – Application form