Digitalización de la justicia: el Consejo de la UE aprueba su mandato para las negociaciones sobre el sistema e-CODEX

El Consejo de la UE ha aprobado su enfoque general sobre el reglamento del sistema e-CODEX. El principal objetivo de este sistema es mejorar la eficiencia de la comunicación transfronteriza entre las autoridades judiciales competentes y facilitar el acceso a la justicia de ciudadanos y empresas.

La digitalización de la justicia tiene como objetivo facilitar el acceso a la justicia, mejorar la eficiencia general y garantizar la resiliencia de los sistemas judiciales en tiempos de crisis, como la pandemia de COVID-19. e-CODEX (e-Justice Communication via Online Data Exchange) es un habilitador tecnológico clave para modernizar, a través de la digitalización, la comunicación en el contexto de los procedimientos judiciales transfronterizos.

e-CODEX permite la interoperabilidad entre los sistemas informáticos utilizados por las autoridades judiciales. Permite la interconexión de diferentes sistemas nacionales de justicia en línea para llevar a cabo procedimientos transfronterizos en materia civil y penal.

e-CODEX consiste en un paquete de componentes de software que permite la conectividad entre sistemas nacionales. Permite a sus usuarios (autoridades judiciales competentes, abogados y ciudadanos) enviar y recibir electrónicamente documentos, formularios legales, pruebas u otra información de forma rápida y segura. De esta manera, e-CODEX permite el establecimiento de redes de comunicación descentralizadas interoperables y seguras entre los sistemas nacionales de TI que respaldan los procesos civiles y penales transfronterizos. Por ejemplo, e-CODEX ya respalda el sistema de intercambio digital de pruebas electrónicas, apoya los intercambios en relación con las órdenes de investigación europeas y la asistencia judicial recíproca en el ámbito de la cooperación judicial en materia penal.

Este sistema ha estado en desarrollo durante varios años a través de un consorcio de estados miembros, que son los encargados de administrarlo hasta 2024. El proyecto de reglamento tiene como objetivo proporcionar un marco legal sostenible y de largo plazo para el sistema, mediante la entrega su gestión a eu-LISA. El texto transaccional aprobado introduce disposiciones que protegen la independencia del poder judicial y detalla la estructura de gobernanza y gestión que se implementará dentro de eu-LISA.

Fuente: https://www.consilium.europa.eu/es/press/press-releases/2021/06/07/digitalisation-of-justice-council-approves-its-mandate-for-negotiations-on-the-e-codex-system/